日本人が良く間違える、間違った英語

あれ?通じない。なんてことよくあることです。間違った英語フレーズ、単語をご紹介します。

「未分類」 一覧

10071

もやもやする

2018/07/15   -未分類

もやもやするとは、なかなか表現しにくい英語です。 次のような表現があります。 I ...

12162

Yes やNoは英語では逆の場合がある

2018/07/05   -未分類

YesとNoは、日本人が間違えやすいことです。 日本語はあいまいな言語だの、非論 ...

yjimage-7

Yes やNoは英語では逆の場合がある

2018/06/25   -未分類

さて、否定疑問文に対する日本語の「はい/いいえ」が英語の「yes/no」とは逆に ...

yjimage

Yes やNoは英語では逆の場合がある

2018/06/15   -未分類

“Yes”は必ずしも肯定ではありません。 後の文章が肯定なら Yes, 否定なら ...

yjimage2

私ですという電話表現

2018/06/05   -未分類

電話で「私です」と表現するのは? It's me. も使えるが、くだけた表現なの ...

yjimage5

I wish/ I hope

2018/05/25   -未分類

wishもhopeも使える場合 さて、wishとhopeのニュアンスの違いを解説 ...

10271

I wish/ I hope

2018/05/15   -未分類

英語をなかなか流暢に話せないような状況で、流暢に話すという「不可能な願望」を意味 ...

10073

I wish/ I hope

2018/05/05   -未分類

hope と wish は期待か残念かで使い分ける 「〜できれば良いのですが…」 ...

10071

Why don’t I … ?

2018/04/25   -未分類

Why don’t I … ? これは日本人が苦手とする表現かもしれませんが、さ ...

12161

might be better

2018/04/15   -未分類

might be bettertがあります。 had better には突き放し ...