日本人が良く間違える、間違った英語

あれ?通じない。なんてことよくあることです。間違った英語フレーズ、単語をご紹介します。

cropped-28de0fae196fdcacb5e6ea2344ac9ca5_s.jpg

未分類

うまくいった

2019/10/05

It went well.
うまくいった。
英語”go”には「行く」という意味がありますが、「(物事が)進展する」という意味もあります。

“it”は物事を指していて、”well”は「良く」という副詞なので、”It went well.”で「(物事が)うまくいった」というニュアンスです。

相手に「どうだった?」と聞かれて、問題なく順調に進んだよ、と伝えたい時の定番表現なので、ぜひ覚えてくださいね!

A: How was the date with Nancy?
(ナンシーとのデートはどうだった?)
B: It went well. I’m going to see her this weekend again.
(うまくいったよ。今週末にまた会う予定なんだ。)

他にもこんな風に使うことができます。一緒に覚えてしまいましょう!

It went really well.(すごくうまくいった。)

Everything went well. (すべてうまくいった。)

It went smoothly.(スムーズにいった。)

-未分類